Diferencia entre ‘everybody’ y ‘everyone’

En el aprendizaje del inglés, nos topamos con muchas palabras que parecen hacer el mismo trabajo. “Everybody” y “everyone” son dos de esos términos que, a primera vista, nos pueden dejar preguntándonos si hay alguna diferencia real entre ellos. Ambos se refieren a un grupo de personas sin especificar exactamente quiénes son. Esto nos lleva a una pregunta común entre estudiantes de inglés: ¿importa cuál de los dos usemos?

La verdad es que, para la mayoría de las situaciones cotidianas, “everybody” y “everyone” pueden usarse de manera intercambiable sin que nadie frunza el ceño. Su similitud hace que elegir entre uno y otro a menudo dependa más de la preferencia personal o del sonido de la frase en ese momento específico. Sin embargo, si alguna vez te lo has preguntado e incluso has dudado, te merece la pena seguir leyendo y así salir de dudas.

Reconocer las sutilezas entre “everybody” y “everyone” puede no ser crucial para una conversación diaria, pero sí nos ofrece una forma de afinar nuestro uso del idioma.

Definiciones y Uso Básico

Everybody

La palabra “everybody” se refiere a cada persona en un grupo específico, pero se usa de manera más general y casual. Es un término que puedes encontrar en conversaciones informales, letras de canciones, diálogos en películas y situaciones cotidianas. La clave aquí es su tono ligeramente más informal y su uso amplio en la lengua hablada.

Ejemplos de “everybody” en oraciones:

  • “Everybody is welcome to join the party.” (Todos son bienvenidos a unirse a la fiesta.)
  • “Can everybody hear me okay?” (¿Todos pueden oírme bien?)
  • “Everybody has a chance to win.” (Todos tienen una oportunidad de ganar.)

 

 

Everyone

“Everyone”, por otro lado, también significa cada persona en un grupo, pero tiende a usarse en contextos que podrían considerarse un poco más formales o escritos. No significa que no se use en la conversación diaria, sino que su elección puede dar un tono ligeramente más serio o enfocado a la oración.

Ejemplos de “everyone” en contextos similares:

  • “Everyone must submit their reports by Friday.” (Todos deben entregar sus informes para el viernes.)
  • “Did everyone understand the instructions?” (¿Todos entendieron las instrucciones?)
  • “I wish everyone a happy New Year.” (Les deseo a todos un feliz Año Nuevo.)

SUSCRÍBETE A MI LISTA PARA APRENDER INGLÉS

SEE YOU IN 🙂

¡No hacemos spam! Lee nuestra política de privacidad para obtener más información.

Preferencias en el Uso

  • En un correo electrónico a un grupo de amigos, podrías decir, “Hey, everybody, let’s meet up this weekend!” (¡Hola, todos, vamos a reunirnos este fin de semana!), usando “everybody” para mantener un tono casual y acogedor.
  • En cambio, en una reunión de negocios, podrías optar por “Everyone, please turn in your reports by tomorrow.” (Todos, por favor entreguen sus informes para mañana.), utilizando “everyone” para mantener un aire de profesionalismo.

Formalidad: Si bien ninguna de las dos palabras es inherentemente formal o informal, la percepción de formalidad puede ser influenciada por el contexto en el que se usan. “Everyone” a menudo se percibe como ligeramente más formal debido a su uso frecuente en escritos y comunicaciones oficiales. Sin embargo, es importante recordar que esta distinción es sutil y no es una regla rígida. La elección entre “everybody” y “everyone” debe guiarse más por el tono deseado y la audiencia que por una preocupación estricta de formalidad.

Como ves, la diferencia entre “everybody” o “everyone” es mínima.

Pero entender las pequeñas diferencias entre estas dos palabras nos puede dar una ventaja cuando queremos que nuestro inglés suene justo como queremos.

Este detallito, entre “everybody” y “everyone”, es solo un ejemplo de cómo los pequeños ajustes pueden hacer una gran diferencia en cómo nos expresamos en inglés.

Poner atención a estos detalles no solo muestra que te importa el idioma, sino que también mejora cómo te comunicas, haciéndote entender mejor y que cada vez entiendas tú mejor el idioma y sientas cada vez más confianza cuando lo hablas.

CORRIGE YA ESOS ERRORES QUE ARRASTRAS DESDE LA ESCUELA

SUSCRÍBETE PARA RECIBIR EL EBOOK 'LOS 5 ERRORES MÁS COMUNES'

¡No hacemos spam! Lee nuestra política de privacidad para obtener más información

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Scroll al inicio
👋 ¿Necesitas ayuda?