Cuándo usar Besides, Furthermore y Moreover

Vamos a ver las diferencias entre “Besides”, “Moreover” y “Furthermore”.

Estas palabras pueden parecer muy similares, tanto en su significado como en su traducción al español. Esta similitud a menudo lleva a confusiones y errores, especialmente cuando intentamos usarlas de manera intercambiable.

Sin embargo, cada una de estas palabras tiene su propio matiz y contexto de uso, lo que hace que su correcta aplicación sea fundamental para expresar nuestros pensamientos de manera efectiva.

Definición y Contexto de Besides, Moreover y Furthermore

A. “Besides”

  1. Uso común: “Besides” se utiliza para añadir información, pero con un matiz que implica una idea adicional o una alternativa. Es como decir “además” o “aparte de eso” en español.
  2. Ejemplos:
    • “I don’t think we should go to the beach; it’s going to rain, and besides, the car is in the shop.” (No creo que debamos ir a la playa; va a llover y, además, el coche está en el taller.)
    • “Besides Spanish, she also speaks French and Italian.” (Además del español, también habla francés e italiano.)

B. “Moreover”

  1. Uso común: “Moreover” se usa para agregar información que refuerza o amplía el punto que se está discutiendo. Es más formal que “besides” y equivale a decir “además” en un contexto más argumentativo o expositivo.
  2. Ejemplos:
    • “The plan is not feasible. Moreover, we don’t have enough resources to implement it.” (El plan no es factible. Además, no tenemos suficientes recursos para implementarlo.)
    • “He is a great team leader; moreover, his innovative ideas often lead to success.” (Él es un gran líder de equipo; además, sus ideas innovadoras a menudo llevan al éxito.)

C. “Furthermore”

  1. Uso común: Similar a “moreover”, “furthermore” se utiliza para agregar información que es más significativa o enfática. También es una palabra de transición formal y sirve para añadir puntos que son cruciales en un argumento o discusión.
  2. Ejemplos:
    • “The report is incomplete. Furthermore, the analysis lacks depth and accuracy.” (El informe está incompleto. Además, el análisis carece de profundidad y precisión.)
    • “Her performance this quarter has been outstanding. Furthermore, she has shown excellent leadership skills.” (Su desempeño este trimestre ha sido sobresaliente. Además, ha demostrado excelentes habilidades de liderazgo.)

SI TE GUSTA LO QUE LEES, SUSCRÍBETE A NUESTRA LISTA PARA ACCEDER A CONTENIDO EXCLUSIVO QUE TE VA A GUSTAR TODAVÍA MÁS

SEE YOU IN 🙂

¡No hacemos spam! Lee nuestra política de privacidad para obtener más información.

Ejemplos en Uso de Besides, Moreover y Furthermore

A. Frases de ejemplo que utilizan “Besides”

  1. “I don’t need a new phone; besides, I can’t afford it right now.”
    • (No necesito un teléfono nuevo; además, no puedo permitírmelo ahora mismo.)
  2. “She decided not to join us for dinner. Besides, she wasn’t feeling well.”
    • (Ella decidió no unirse a nosotros para cenar. Además, no se sentía bien.)
  3. “We should postpone the trip; besides, the weather forecast is not favorable.”
    • (Deberíamos posponer el viaje; además, el pronóstico del tiempo no es favorable.)
  4. “Besides playing the guitar, he is also skilled at piano.”
    • (Además de tocar la guitarra, también es hábil con el piano.)
  5. “I don’t think that’s a good idea; besides, we haven’t discussed it with the team.”
    • (No creo que sea una buena idea; además, no lo hemos discutido con el equipo.)

B. Frases de ejemplo que utilizan “Moreover”

  1. “This policy is not only unpopular; moreover, it’s proven to be ineffective.”
    • (Esta política no solo es impopular; además, ha demostrado ser ineficaz.)
  2. “He refused the offer. Moreover, he decided to leave the company.”
    • (Rechazó la oferta. Además, decidió dejar la empresa.)
  3. “The study is flawed; moreover, the sample size is too small.”
    • (El estudio tiene fallos; además, el tamaño de la muestra es demasiado pequeño.)
  4. “Moreover, recent developments have made this strategy even more relevant.”
    • (Además, los desarrollos recientes han hecho esta estrategia aún más relevante.)
  5. “He is an excellent writer; moreover, his research skills are commendable.”
    • (Él es un excelente escritor; además, sus habilidades de investigación son encomiables.)

C. Frases de ejemplo que utilizan “Furthermore”

  1. “The project will not be profitable. Furthermore, it poses significant risks.”
    • (El proyecto no será rentable. Además, plantea riesgos significativos.)
  2. “Her arguments were convincing. Furthermore, her presentation was highly engaging.”
    • (Sus argumentos eran convincentes. Además, su presentación fue muy atractiva.)
  3. “The car is not in good condition. Furthermore, it requires expensive maintenance.”
    • (El coche no está en buenas condiciones. Además, requiere mantenimiento costoso.)
  4. “She has declined our proposal. Furthermore, she suggested we reconsider our approach.”
    • (Ella ha rechazado nuestra propuesta. Además, sugirió que reconsideremos nuestro enfoque.)
  5. “This approach is outdated; furthermore, it’s not aligned with our current objectives.”
    • (Este enfoque está desactualizado; además, no está alineado con nuestros objetivos actuales.)

SI TE GUSTA LO QUE LEES, SUSCRÍBETE A NUESTRA LISTA PARA ACCEDER A CONTENIDO EXCLUSIVO QUE TE VA A GUSTAR TODAVÍA MÁS

SEE YOU IN 🙂

¡No hacemos spam! Lee nuestra política de privacidad para obtener más información.

Errores Comunes y Cómo Evitarlos

A. Confusiones habituales entre estas palabras

  1. Usar “besides” cuando se quiere reforzar un argumento, cuando sería más adecuado “moreover” o “furthermore”.
  2. Emplear “moreover” o “furthermore” en un contexto informal o coloquial, donde “besides” sería más apropiado.
  3. Confundir el uso de “moreover” y “furthermore” como palabras para introducir ejemplos, cuando su propósito es añadir información o argumentos adicionales.

B. Consejos para su uso apropiado y efectivo

  1. “Besides”: Úsalo para introducir un punto adicional que no es central pero que complementa la idea. Es ideal para contextos más informales o conversacionales.
  2. “Moreover” y “Furthermore”: Estas palabras son más formales y se usan mejor para agregar información crítica o argumentos que refuerzan lo ya dicho. Úsalas en escritos académicos o discursos formales.
  3. Practica escribiendo oraciones o párrafos donde necesites añadir información y decide cuál de estas palabras se adapta mejor al tono y al propósito de tu mensaje.

C. Cómo elegir la palabra adecuada según el contexto y el tono

  1. Considera la formalidad de tu escritura o conversación. “Besides” es menos formal que “moreover” y “furthermore”.
  2. Piensa en la naturaleza de la información adicional que estás agregando. Si es un punto secundario o un complemento, “besides” puede ser la mejor opción. Para argumentos más fuertes o reforzadores, elige “moreover” o “furthermore”.
  3. Lee en voz alta tu frase. A menudo, el oído puede ser un buen juez para determinar qué palabra suena más natural en un contexto dado.

CORRIGE YA ESOS ERRORES QUE ARRASTRAS DESDE LA ESCUELA

SUSCRÍBETE PARA RECIBIR EL EBOOK 'LOS 5 ERRORES MÁS COMUNES'

¡No hacemos spam! Lee nuestra política de privacidad para obtener más información

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Scroll al inicio
👋 ¿Necesitas ayuda?